Переводчик (2023) фильм смотреть онлайн

Афганистан, март 2018 года. Во время спецоперации отряд американского сержанта Джона Кинли попадает в смертельную засаду. Чудом выживают лишь тяжело раненый Джон и его переводчик Ахмед. Очнувшись позже в госпитале на родине, Кинли с ужасом осознаёт пробел в памяти — он не помнит, как спасся. Единственная ниточка — понимание, что именно Ахмед, рискуя всем, вынес его с того поля боя. Теперь сержант одержим одной мыслью: он в неоплатном долгу.

Чувство вины гложет Джона, ведь Ахмед и его семья, оставшись в Афганистане, теперь в смертельной опасности — талибы охотятся за переводчиком, сотрудничавшим с врагом. Не в силах жить с этим грузом, Кинли принимает отчаянное решение. Он бросает вызов системе, бюрократии и здравому смыслу, чтобы вернуться в самый эпицентр хаоса. Его миссия — найти Ахмеда и вывезти его семью из ада, пока не стало слишком поздно. Но удастся ли ему пройти этот путь обратно и искупить свой долг?